中国中医药研究促进会

中医促会学字〔2026〕29号

关于召开第六届中国传统文化翻译与国际传播学术交流会的通知（第一轮）

各分支机构、各直属单位、传统文化翻译与国际传播专业委员会全体会员、各位专家：

为在新时代人工智能背景下深化中国传统文化的翻译与国际传播研究，促进以中医药文化为特色的中华文化与世界多元文化的交流合作，探索中医药及区域民族文化资源的数字化与国际传播的实践路径，并完善翻译教学与行业需求相衔接的人才培养机制，增强中华传统文化在国际交流中的可理解性与应用价值，中国中医药研究促进会传统文化翻译与国际传播专业委员会定于2026年7月20日至7月22日在内蒙古民族大学召开第六届传统文化翻译与国际传播学术交流会。

本次会议以“多语视角下的传统文化传播：人工智能时代的翻译、标准化与创新”为主题，下设8个分议题。热忱欢迎国内外同行踊跃投稿，注册参会。

现将有关事项通知如下：

一、组织机构

指导单位：中国中医药研究促进会

主办单位：中国中医药研究促进会传统文化翻译与国际传播专业委员会

承办单位：内蒙古民族大学外国语学院

二、会议时间、地点

会议时间：2026年7月20日至7月22日

报到时间：2026年7月20日 9:00-21:00

会议地点：内蒙古通辽鑫达国际酒店（内蒙古自治区通辽市建国路北段2号，电话：0475-2799999）

三、会议主题

多语视角下的传统文化传播：人工智能时代的翻译、标准化与创新

会议议题包括（但不限于）

1.传统文化多语传播的理论与实践；

2.人工智能时代传统文化翻译研究；

3.传统文化资源数字化与国际传播；

4.人工智能赋能下的翻译创新与传播创新；

5.传统文化翻译中的跨文化阐释与接受研究；

6.区域文化与民族文化的多语传播研究；

7.传统文化传播与翻译人才培养；

8.其他相关议题。

四、会议费用

1.本次会议收取会务费 1000 元/人，研究生凭学生证会务费500元/人；参会人员的交通、食宿费用自理。

汇款须知：

汇款账户信息：

账户名称：中国中医药研究促进会

开户银行：中国工商银行北京鼓楼支行

银行账号：0200003209014421164

会务费采用转账和会议现场缴纳（可刷公务卡）两种方式。

2.会员注册费

备注：会员需缴纳个人会费，会费标准每人100元/年，一届5年，共计个人会费500元。新加入会员需缴纳400元会员费。缴费时需注明“姓名+分会名称”。

请所有通过银行汇款、微信、支付宝缴纳会议相关费用的人员于2026年6月20日前将缴费凭证照片、姓名、单位、联系电话、汇款金额以及发票相关信息（纳税人姓名、纳税识别号、邮箱号）提交至会务组邮箱：wgyxy@imun.edu.cn。

根据学会财务要求，发票采用电子发票发送至各位参会者或会员邮箱内。

五、投稿须知

参会论文投稿邮箱：wgyxy@imun.edu.cn。此次会议参会注册以邮箱回复参会回执为准，只参会不提交论文者，也请务必填写回执。请在2026年6月20日前提交相关参会信息，会务组将统一发送邮件确认报名成功。

欢迎各位专家、学者和研究生报名参会，与学界同仁交流，共同推动中国传统文化尤其是中医药文化的对外翻译与国际传播！其他未尽事宜，请后续关注会议正式通知。

六、联系人

李老师 15124711037（同微信）

李老师 15647622938

行风会风监督电话：010-53652171

特此通知！

附件1：参会回执

中国中医药研究促进会

2026年3月31日